Cultured recently interviewed Virginia Shore, the former deputy director and chief curator of Art in Embassies and now an independent advisor, to learn more about her work with By the People, and Laurene Powell Jobs’s Emerson Collective,